灘区 No.12

記念碑

防災せせらぎ道路

  • 防災せせらぎ道路【防災せせらぎ道路「未来へ」】

【未来へ】私たちの六甲道駅北地区では、阪神・淡路大震災ではほとんどの建物が壊れ、大きな火災も発生しました。たくさんの尊い命を失い、水の出ない消火栓の前で立ちつくし、つらく悲しい思いをかみしめました。避難生活のさまざまな苦労のなかでも、水の尊さが身に沁みました。こうした教訓を生かし、みんなが安心して楽しく暮らせるまちの再建をめざして、みんなで心と力を合わせて協働の復興まちづくりを進めてきました。そのシンボルとして、防災道路である六甲町線に「せせらぎ」をつくりました。いざというときには消火用や生活用水になるように、ふだんはまちに季節と潤いをもたらし、憩いと語らいの場になるようにと考えました。みんなで大切に育てていきましょう。
平成14年7月
六甲道駅北地区まちづくり連合協議会

住所
兵庫県神戸市灘区六甲町5-7地先

アクセス情報

JR六甲道駅下車、西側の道路を北に歩き山手線に出ます。山手線を西に3町歩き、南北道路の南を見ると、西側歩道脇をせせらぎの川が流れています。「未来」の石碑は一番北側の湧き出し口にあります。